Indemnizaciones monetarias destinadas a devolver al demandante a la posición en que habría estado si no se hubiera producido el acto ilícito del demandado, reembolsando pérdidas reales y ciertas pérdidas futuras vinculadas causalmente al agravio.

Principio

Restituir al perjudicado midiendo y otorgando reparaciones que correspondan a la pérdida probada causada por la conducta ilícita, respetando las reglas de causalidad y mitigación.

Demostración

Un demandante lesionado en un accidente de tráfico recibe compensación por gastos médicos, costos de reparación y salarios perdidos documentados atribuibles directamente a la conducción negligente del demandado.

Aplicación incorrecta

Etiquetar como compensatorias cantidades punitivas o especulativas sin base probatoria; contabilizar dos veces la misma pérdida en distintos conceptos.

Consecuencia

Medidas correctamente calculadas, los daños compensatorios proporcionan restitución y una función disuasoria proporcional a la pérdida, permitiendo al demandante cubrir las cargas tangibles ocasionadas por el demandado.

Inversión

Si se niegan o reducen indebidamente los daños compensatorios, las víctimas quedan sin reparación y pueden buscar recursos alternativos como medidas equitativas o prestaciones legales.

Límite

Cubre pérdidas económicas y no económicas que estén causalmente vinculadas y sean demostrables; excluye daños punitivos (cuando sean distintos), sanciones estatutarias no compensatorias y pérdidas futuras puramente especulativas sin pruebas razonables.

Tensión semántica

Hay tensión con los daños punitivos, que castigan y disuaden más allá de la compensación, y con los remedios equitativos que restauran el estado en lugar de pagar dinero.

Síntesis

Una categoría de daños centrada en pérdidas económicas y no económicas identificables que busca devolver al demandante a su situación previa compensando el daño probado que deriva de la conducta del demandado.