Un acte ou une omission d’un fiduciaire qui viole une ou plusieurs obligations fiduciaires — loyauté, divulgation, diligence ou reddition de comptes — entraînant un préjudice pour le bénéficiaire ou un enrichissement non autorisé du fiduciaire.

Principe

Déterminer quand la conduite fiduciaire s’écarte des normes exigées de loyauté, prudence, divulgation ou comptabilité et provoque ainsi un préjudice juridiquement recevable ou un gain injuste que l’équité doit réparer.

Démonstration

Un dirigeant détourne une opportunité d’entreprise vers une entreprise personnelle sans divulgation ni consentement ; les bénéficiaires peuvent demander la restitution des profits, la reconnaissance d’un trust constructif sur l’actif détourné, des mesures injonctives et des dommages compensatoires ou équitables.

Mauvaise application

Qualifier de manquement fiduciaire chaque mauvais résultat commercial, erreur de bonne foi ou simple inexécution contractuelle sans établir la relation fiduciaire, l’obligation existante et le lien de causalité entre le manquement et le préjudice.

Conséquence

La preuve d’un manquement peut entraîner des remèdes en équité (restitution des gains, trust constructif), une indemnisation financière, la révocation ou des injonctions, ainsi que des conséquences réputationnelles ou réglementaires pour le fiduciaire.

Inversion

L’inverse correspond au respect fidèle des obligations fiduciaires : divulgation transparente, récusation appropriée, prise de décision prudente et comptabilité exacte, qui protègent le fiduciaire de responsabilités et préservent les intérêts du bénéficiaire.

Limite

Les réparations en cas de manquement dépendent des règles juridictionnelles, des délais de prescription, des moyens de défense (consentement, ratification, recours à un conseil professionnel) et du périmètre de la relation fiduciaire ; toutes les fautes ne constituent pas des manquements et les remèdes varient.

Tension sémantique

Tension pour distinguer le manquement fiduciaire de la négligence ou de la rupture contractuelle ordinaire, surtout lorsque les dommages se chevauchent ; les tribunaux évaluent l’intention, la causalité, l’enrichissement injuste et l’admissibilité à un redressement en équité.

Synthèse

Un manquement au devoir fiduciaire se produit lorsqu’un acteur de confiance ne respecte pas les obligations spécifiques à la relation — loyauté, diligence, divulgation ou reddition de comptes — causant un préjudice ou un gain injuste que l’équité corrige par des remèdes appropriés.