Bajo el UCC, los daños incidentales son gastos razonables incurridos como consecuencia directa del incumplimiento del vendedor o del rechazo/aceptación por parte del comprador, tales como costes de inspección, transporte, custodia y cargos razonables relacionados con la cobertura (cover) o la reventa.

Principio

La idea organizadora es la compensación de costes transaccionales objetivamente demostrables causados por el incumplimiento que son distintos de las pérdidas de beneficios o de los daños consecuentes y que facilitan la restitución a la posición que la parte no incumplidora habría ocupado en ausencia del incumplimiento.

Demostración

Un comprador inspecciona mercancías entregadas, detecta no conformidad y paga su devolución y almacenamiento mientras organiza la compra de sustitutos; los portes de devolución y las tarifas de almacenamiento razonables son daños incidentales recuperables contra el vendedor incumplidor.

Aplicación incorrecta

Reclamar daños incidentales por costes posincumplimiento especulativos o inflados (por ejemplo, gastos generales no relacionados, costes de oportunidad sin vínculo causal) o no mitigar esos gastos cuando existían alternativas razonables.

Consecuencia

La recuperación de daños incidentales proporciona una compensación limitada por costes transaccionales, reduce la subcompensación por incumplimiento e incentiva a la parte perjudicada a adoptar medidas concretas (inspección, transporte) para contener las pérdidas.

Inversión

La inversión negaría la recuperación de estos costes relacionados con la transacción, dejando a la parte no incumplidora que asuma los costes de inspección, transporte y custodia, y por tanto subcompensando el daño económico real causado por el incumplimiento.

Límite

Los daños incidentales se limitan a costes razonables directamente conectados con el incumplimiento y no incluyen daños consecuentes (beneficios perdidos por circunstancias especiales), daños punitivos o gastos generales, salvo que estén causalmente vinculados y sean razonables según los estándares del UCC.

Tensión semántica

Existe tensión entre daños incidentales y daños consecuentes; la línea divisoria depende de causalidad y previsibilidad: los costes transaccionales son incidentales, mientras que las pérdidas remotas y especiales son consecuentes.

Síntesis

Los daños incidentales bajo el UCC reembolsan costes transaccionales razonables y directamente vinculados que la parte no incumplidora incurre por un incumplimiento—como inspección, transporte y custodia—diferenciando esos gastos inmediatos de pérdidas más amplias y promoviendo la mitigación.