La oportunidad para la parte incumplidora de corregir o subsanar un defecto en la ejecución dentro de un plazo contractual o razonable, de modo que la parte no incumplidora reciba el beneficio pactado y el contrato pueda continuar.

Principio

La admisibilidad de la remediación depende de la materialidad, el momento, el daño sufrido y las cláusulas contractuales; los tribunales favorecen la remediación cuando preserva la relación contractual sin causar perjuicio injusto.

Demostración

Un constructor no instala correctamente una pieza especificada; tras la notificación, reemplaza la pieza en un plazo razonable y el propietario acepta la corrección sin rescindir el contrato.

Aplicación incorrecta

Permitir la remediación cuando el incumplimiento es irremediable, cuando la demora causa un daño irreparable o cuando el contrato exige cumplimiento inmediato y exacto; forzar la remediación en esos casos puede agravar el perjuicio.

Consecuencia

La remediación eficaz restablece la conformidad y normalmente limita los remedios al coste de la corrección o a daños modestos; puede preservar el contrato y evitar la resolución o medidas punitivas.

Inversión

Negar la corrección y tratar la prestación defectuosa como definitiva, persiguiendo de inmediato la resolución o la indemnización total, lo que puede estar justificado cuando la remediación es imposible o injusta.

Límite

Se aplica cuando los defectos son objetivamente subsanables en un plazo razonable y sin perjuicio indebido; no procede ante la imposibilidad permanente de cumplir, la repudiación deliberada o la renuncia contractual al derecho a remediar.

Tensión semántica

Tensión con 'cumplimiento específico' y 'renuncia': la remediación se centra en corregir defectos presentes, mientras que el cumplimiento específico ordena actos futuros o singulares y la renuncia puede extinguir el derecho a remediar.

Síntesis

La remediación es un mecanismo corrector que permite restaurar la conformidad contractual mediante la subsanación de defectos cuando es factible y equitativo, preservando las expectativas contractuales y previniendo el abuso.