Prueba de cómo las partes ejecutaron el contrato específico en cuestión, utilizada para interpretar términos contractuales ambiguos y demostrar un entendimiento mutuo mediante actos repetidos dentro de la misma relación contractual.

Principio

Cuando las partes cumplen repetidamente un contrato particular, su conducta constante puede aclarar el sentido de sus cláusulas y mostrar acuerdos tácitos sobre interpretación y renuncia a disposiciones estrictas.

Demostración

Un proveedor y un comprador aceptan repetidamente entregas tardías en varios envíos sin reclamar. Los tribunales pueden considerar ese patrón de aceptación como un curso de cumplimiento que indica tolerancia mutua a retrasos para ese contrato.

Aplicación incorrecta

Tratar actos aislados o puntuales como un course of performance determinante, o usar conducta de otros contratos para definir términos del presente contrato, es una aplicación indebida.

Consecuencia

La aplicación correcta fomenta una interpretación contractual pragmática y contextual y puede establecer modificaciones implícitas, renuncias o estándares de desempeño específicos para las partes.

Inversión

El reverso concede primacía únicamente al texto escrito: no se considera la forma real de cumplimiento, por lo que las ambigüedades se resuelven exclusivamente a partir del documento, lo que puede producir resultados rígidos.

Límite

Se aplica solamente a la conducta bajo el contrato que se interpreta (no a transacciones previas distintas), requiere actos repetidos o consistentes y no puede anular un término integrado inequívoco salvo que un curso establecido demuestre una intención mutua clara de modificar.

Tensión semántica

Se solapa con course of dealing y trade usage: el course of performance es interno al contrato en cuestión, mientras que el course of dealing aborda transacciones previas y el trade usage prácticas industriales; los tribunales deben determinar cuál fuente contextual es más probatoria.

Síntesis

El course of performance es el patrón contemporáneo de conducta bajo un acuerdo específico que aporta peso interpretativo a términos ambiguos y puede evidenciar ajustes prácticos o renuncias acordadas entre las partes.