Un remedio que obliga al demandado a devolver bienes, fondos o el valor de un beneficio obtenido injustamente, restaurando al demandante a la posición anterior a la obtención del beneficio por parte del demandado, en lugar de otorgar una indemnización basada en expectativas.

Principio

Evitar el enriquecimiento injusto revirtiendo beneficios o ganancias sin justificación legal, centrándose en la desposesión del beneficio del demandado más que en la medición de las expectativas perdidas del demandante.

Demostración

Se anula un contrato por fraude; el tribunal ordena la devolución del dinero recibido bajo el contrato para que la parte defraudada recupere su situación anterior.

Aplicación incorrecta

Usar la restitución para reclamar montos especulativos o basados en expectativas que exceden lo necesario para eliminar el enriquecimiento injusto, u ordenar restitución cuando la retención del demandado está legalmente justificada.

Consecuencia

Restaura el statu quo ante y priva al infractor de los frutos de su conducta injusta; puede ser más rápida y menos especulativa que calcular daños por expectativas, pero puede dejar descompensadas a las víctimas si sus pérdidas superan las ganancias del infractor.

Inversión

Los daños por expectativa que buscan colocar al demandante en la situación que habría tenido si el contrato se hubiera cumplido, priorizando el beneficio prospectivo sobre la mera reversión del enriquecimiento.

Límite

Común en supuestos de rescisión, actos nulos o anulables y enriquecimiento injusto; limitada cuando la restitución es imposible, hay derechos de terceros o por exclusiones legales y defensas en materia de restitución.

Tensión semántica

Se solapa con disgorgement (entrega de ganancias) y con daños compensatorios; existe tensión cuando las ganancias del demandado son menores que la pérdida del demandante o cuando la restauración equitativa choca con remedios por expectativas.

Síntesis

La restitución es un remedio equitativo y a veces estatutario dirigido a privar de ganancias indebidas para devolver al demandante a su posición anterior, actuando como corrección cuando la reparación basada en expectativas es inapropiada o inviable.