Jugement qui tranche de manière définitive toutes les demandes et toutes les parties d'une instance (ou une demande distincte identifiée dans une action multi‑demandes), de sorte qu'il est définitif aux fins d'exécution et d'appel.

Principe

Assurer la finalité du contentieux en identifiant les décisions qui clôturent l'affaire pour l'exécution et le contrôle en appel, favorisant ainsi la sécurité juridique et la tranquillité des relations.

Démonstration

Un tribunal statue sur l'ensemble des demandes entre demandeur et défendeur, rend un jugement définitif accordant des dommages‑intérêts et les frais, ce qui déclenche l'obligation de paiement du défendeur et le droit d'appel du demandeur.

Mauvaise application

Qualifier d'« définitive » une ordonnance alors que des demandes importantes ou des parties demeurent non résolues, déclenchant prématurément des délais d'appel ou des mesures d'exécution non prévues par la procédure.

Conséquence

Un véritable jugement définitif entraîne des mesures exécutoires, ouvre les délais d'appel et produit des effets préclusifs (chose jugée matérielle et formelle) interdisant la réouverture des questions tranchées.

Inversion

Ne permettre aucun jugement définitif ou autoriser la réouverture répétée de décisions rendues empêcherait la clôture, multiplierait les litiges et affaiblirait la confiance dans les décisions antérieures.

Limite

La finalité s'applique aux décisions qui mettent fin à l'instance à l'égard des parties ou à une demande expressément séparable ; les ordonnances interlocutoires, décisions provisoires et ordres visés par appel interlocutoire restent hors du champ du jugement définitif, sauf procédures légales particulières.

Tension sémantique

Tensions avec les jugements partiels définitifs, les appels interlocutoires certifiés et les jugements qui sont définitifs pour certains effets mais pas pour d'autres ; distinguer jugement définitif et ordonnances interlocutoires est un enjeu procédural fréquent.

Synthèse

Le jugement définitif est la décision définitive du tribunal portant sur l'ensemble des demandes et parties (ou sur une demande séparable), déclenchant l'exécution, le droit d'appel et la préclusion, assurant ainsi la clôture du litige sous réserve d'exceptions procédurales étroites.