Une obligation fiduciaire imposant au fiduciaire de tenir des registres clairs et exacts des opérations affectant le patrimoine ou les droits du bénéficiaire, de divulguer les informations matérielles et de produire des comptes périodiques et définitifs justifiant recettes, dépenses, profits et dispositions.

Principe

Permettre transparence et traçabilité en obligeant le fiduciaire à documenter et révéler les flux financiers et transactionnels afin que les bénéficiaires puissent vérifier la bonne administration et détecter tout abus ou enrichissement non autorisé.

Démonstration

Un fiduciaire doit fournir aux bénéficiaires des comptes indiquant les recettes (revenus, produits de vente), les dépenses, la performance des investissements et les transferts effectués ; si le fiduciaire a tiré un profit d’un bien du patrimoine, les comptes doivent le révéler et soit le justifier, soit le restituer.

Mauvaise application

Considérer une tenue informelle ou incomplète des registres comme suffisante, ou utiliser l’obligation de rendre compte comme moyen punitif de recherche d’informations sans indices concrets de mauvaise gestion ou sans droit à l’information en vertu du droit applicable.

Conséquence

Une comptabilité appropriée favorise la confiance, permet la mise en œuvre des autres devoirs fiduciaires, facilite la restitution ou la remise de gains lorsque nécessaire, et éclaire les réparations judiciaires et la fixation des honoraires.

Inversion

L’inverse est l’opacité ou l’absence de registres, le refus de divulguer les opérations, ou la manipulation des comptes pour dissimuler des conflits, des détournements ou des profits non autorisés.

Limite

Couvre les opérations et actes relevant du périmètre fiduciaire ; n’autorise pas les bénéficiaires à exiger indéfiniment des informations propriétaires ou commercialement sensibles sans lien avec l’administration, et peut être limité par des règles de confidentialité, confidentialité professionnelle ou statutaires.

Tension sémantique

Tension entre le droit des bénéficiaires à la transparence totale et l’intérêt légitime du fiduciaire à la confidentialité, aux négociations commercialement sensibles ou à la protection des communications avec conseils et conseillers.

Synthèse

L’obligation de rendre compte matérialise le contrôle fiduciaire par la tenue de registres, la divulgation et la production de rapports périodiques afin que les bénéficiaires puissent évaluer la gestion, faire valoir leurs droits et obtenir réparation en cas de défaillance.