Une disposition contractuelle qui énonce expressément quelles obligations, garanties, déclarations ou engagements continuent d'avoir effet juridique après la résolution, l'expiration ou la résiliation du contrat.

Principe

Maintenir certaines obligations au-delà de la durée du contrat afin que les parties conservent des droits et responsabilités exécutoires pour les éléments qui doivent survivre à la fin du contrat (par exemple la confidentialité et l'indemnisation).

Démonstration

Un contrat de prestation prévoit une clause de survie stipulant que les obligations de confidentialité, de non-sollicitation et d'indemnisation survivent pendant trois ans après la résiliation, de sorte que les parties peuvent encore les faire respecter après la fin du contrat.

Mauvaise application

Utiliser une clause de survie pour prolonger des droits légaux ou pour ranimer des obligations que le contrat lui-même ou la loi abroge, comme tenter de rendre indéfiniment exécutoires des actions prescrites.

Conséquence

Bien rédigée et conforme à la loi, la clause crée des obligations post-contractuelles claires et exécutoires, réduisant les litiges sur la question de savoir si une obligation prenait fin à la résiliation.

Inversion

Une règle de résiliation qui éteint toutes les obligations à la fin du contrat (absence de survie), de sorte que les anciennes obligations contractuelles ne sont pas exécutoires une fois le contrat terminé.

Limite

Ne s'applique qu'aux obligations contractuelles et ne peut valablement primer sur les protections légales impératives, les limites d'ordre public ou les délais légaux qui empêchent la prolongation de certains droits.

Tension sémantique

Confusion possible avec la clause de divisibilité (qui préserve des parties du contrat si d'autres sont nulles) ou la conservation de droits (qui peuvent être invoqués après la fin) — la survie signifie spécifiquement la continuation d'obligations énoncées après la fin du contrat.

Synthèse

La clause de survie est la stipulation contractuelle qui fait continuer certaines obligations après la fin du contrat, constituant un ensemble restreint et exécutoire d'obligations post-contractuelles, dans les limites de la loi et de l'ordre public.