Une garantie implicite selon le UCC qui naît lorsque le vendeur connaît l'usage particulier pour lequel l'acheteur requiert les biens et que l'acheteur se fie aux compétences ou au jugement du vendeur pour choisir des biens appropriés ; les biens doivent être aptes à cet usage spécifique.

Principe

La garantie se forme lorsque (1) le vendeur a des raisons de connaître l'usage particulier de l'acheteur, (2) l'acheteur se fie à l'expertise ou au jugement du vendeur, et (3) le vendeur fournit ou vend des biens destinés à cet usage ; la confiance et la connaissance du vendeur sont essentielles.

Démonstration

Un acheteur informe le vendeur qu'il a besoin d'un revêtement étanche pour de l'acier d'un pont extérieur ; le vendeur recommande le produit X. Si le produit X ne protège pas l'acier des intempéries et que l'acheteur s'est fié à la recommandation, la garantie implicite d'aptitude à cet usage particulier peut être violée.

Mauvaise application

Alléguer la garantie alors que l'acheteur n'a pas communiqué l'usage spécial au vendeur ou que l'acheteur a choisi le produit sans se fier à l'expertise du vendeur, éliminant ainsi l'obligation du vendeur d'assurer l'aptitude pour cet usage.

Conséquence

Une preuve concluante permet à l'acheteur de rechercher des recours pour les pertes causées par l'incapacité des biens à remplir l'usage particulier, y compris potentiellement réparation, remplacement ou dommages-intérêts, sous réserve des clauses de non-responsabilité et de limitation quand elles sont permises.

Inversion

Par contraste avec la qualité marchande, qui porte sur les usages ordinaires, l'inversion traite les réclamations fondées sur la qualité générale comme distinctes des réclamations basées sur des usages spécifiques et connus où la confiance est essentielle.

Limite

Naît seulement lorsqu'un usage particulier est communiqué et qu'on s'y fie ; ne couvre pas les usages inconnus ou non divulgués, et peut être exclue par un langage clair et visible lorsque le UCC et le droit de la consommation le permettent.

Tension sémantique

Tension avec la garantie implicite de qualité marchande : l'aptitude à un usage particulier se concentre sur la connaissance du vendeur et la confiance de l'acheteur sur un usage spécial, tandis que la qualité marchande porte sur l'usage ordinaire et la qualité de base.

Synthèse

La garantie implicite d'aptitude à un usage particulier complète les attentes générales de qualité en protégeant les acheteurs qui comptent sur l'expertise du vendeur pour choisir des biens destinés à un usage divulgué et spécifique ; elle exige la preuve de la connaissance du vendeur, de la confiance de l'acheteur et de la non-conformité des biens au but déclaré.