Una orden interlocutoria dictada tras notificación y audiencia, que prohíbe o impone conductas durante el proceso hasta que se alcance una resolución final sobre el fondo.

Principio

Preservar los derechos de las partes y prevenir daños irreparables durante el litigio mediante la demostración de probabilidad de éxito en el fondo, riesgo de daño irreparable, ponderación de las equidades y consideración del interés público.

Demostración

Tras una audiencia contestada, el tribunal dicta una injunción preliminar que ordena a una empresa cesar la comercialización de un producto presuntamente infractor de una patente hasta que se decida definitivamente el asunto.

Aplicación incorrecta

Imponer una injunción sin sopesar adecuadamente el equilibrio de perjuicios o sin pruebas creíbles de probabilidad de éxito, imponiendo cargas innecesarias a terceros y coartando conductas lícitas.

Consecuencia

Usada correctamente, estabiliza relaciones y operaciones comerciales, evita cambios irreversibles y enfoca el litigio al preservar el objeto en disputa hasta el juicio.

Inversión

La inversión sería disolver las medidas protectoras y permitir que continúe la conducta presunta infractora, o imponer una prohibición permanente de forma prematura antes de probar el fondo en juicio.

Límite

Remedio provisional sujeto a garantías procesales — sigue a notificación y frecuentemente a audiencia, es revocable y no decide de forma definitiva las cuestiones jurídicas o fácticas del fondo.

Tensión semántica

Existe tensión entre la necesidad de deliberación (una audiencia adversarial completa) y la urgencia de evitar daño irreparable; con frecuencia se confunde con la medida injunctiva definitiva aunque es condicional y temporal.

Síntesis

La Injunción Preliminar es un remedio judicial temporal, dictado tras proceso adversarial, destinado a mantener el statu quo y prevenir daños irreparables mientras se decide el fondo del litigio.