Eine Kategorie rufschädigender Äußerungen, die für sich genommen nicht offensichtlich schädlich sind und extrinsische Tatsachen oder Kontext benötigen, um zu zeigen, dass die Äußerung diffamierend war und besondere Schäden verursacht hat; Schaden wird nicht vermutet und muss nachgewiesen werden.

Prinzip

Bei per quod-Aussagen muss der Kläger zusätzliche Kontextbeweise vorlegen, die zeigen, wie die Mitteilung eine diffamierende Bedeutung vermittelt, und besondere oder vermögensrechtliche Schäden nachweisen, die aus dieser Bedeutung resultieren.

Demonstration

Eine lokale Mitteilung, dass ‚Mitarbeiter X um Mitternacht das Gebäude verlassen wurde gesehen‘, mag für sich harmlos erscheinen, könnte sich jedoch im Kontext mit dem Nachweis, dass um Mitternacht ein Diebstahl stattfand und der Mitarbeiter fälschlich verdächtigt wird, als Verleumdung per quod herausstellen und den Nachweis tatsächlicher Verluste erfordern.

Fehlanwendung

Jede mehrdeutige oder bildhafte Bemerkung ohne den erforderlichen externen Kontext als per quod zu bezeichnen oder per quod mit bloßer Beleidigung zu verwechseln; andererseits die Behauptung, dass besondere Schadensnachweise erforderlich seien, wo das Recht eine per se-Vermutung zulässt.

Konsequenz

Ein erfolgreicher per quod-Anspruch führt zu entschädigendem Ersatz für nachweisbare Verluste; da Schäden nicht vermutet werden, müssen Kläger reputationsbezogene, wirtschaftliche oder andere besondere Schäden dokumentieren, die mit der kontextuellen Bedeutung verbunden sind.

Umkehrung

Stützen die kontextuellen Tatsachen keine diffamierende Deutung oder greift Wahrheit, Privileg oder geschützte Meinung, scheitert die per quod-Klage; erkennt die Jurisdiktion die Äußerung hingegen als per se an, kann der Nachweis besonderer Schäden entbehrlich sein.

Abgrenzung

Gilt für Äußerungen, deren diffamierender Charakter vom extrinsischen Kontext abhängt; schließt Aussagen aus, die für sich diffamierend sind (per se), reine Meinungsäußerungen oder solche, deren Kontext nicht verlässlich festgestellt werden kann.

Semantische Spannung

Spannung mit per se: per quod verlangt den Nachweis besonderer Schäden und Kontext, per se vermutet Schaden; ferner Spannungen mit Verteidigungen, die bestreiten, ob der angeführte Kontext die Bedeutung rechtmäßig verändert.

Synthese

Verleumdung per quod umfasst kontextabhängige Aussagen, die isoliert harmlos erscheinen, aber in Verbindung mit extrinsischen Tatsachen eine diffamierende Bedeutung erlangen; die Geltendmachung erfordert den Nachweis dieser Bedeutung und der daraus resultierenden besonderen Schäden.